0byt3m1n1
Path:
/
home
/
kassiope
/
OLD
/
00-OLD
/
administrator
/
language
/
fr-FR
/
[
Home
]
File: fr-FR.com_phocagallery.ini
# Translation/Traduction Bonaldi # @package Joomla 1.5 # @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved. # @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php # # @component language pack Phoca Gallery # @copyright Copyright (C) Jan Pavelka www.phoca.cz # @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL #v1.0.0 PHOCA GALLERY=Galerie PHOCA GALLERY SAVED=Fichier sauvegardé ERROR SAVING PHOCA GALLERY=Sauvegarde du fichier impossible SELECT AN ITEM TO DELETE=Sélectionnez un élement à supprimer PHOCA GALLERY DELETED=Fichier supprimé ERROR DELETING PHOCA GALLERY=Suppression du fichier impossible SELECT AN ITEM TO PUBLISH=Sélectionnez un élément à publier ERROR PUBLISHING PHOCA GALLERY=Publication du fichier impossible PHOCA GALLERY PUBLISHED=Fichier publié SELECT AN ITEM TO UNPUBLISH=Sélectionnez un élément à désactiver ERROR UNPUBLISHING PHOCA GALLERY=Désactivation du fichier impossible PHOCA GALLERY UNPUBLISHED=Fichier désactivé SELECT CATEGORY=Sélectionnez une catégorie NEXT IMAGE=Image suivante PREVIOUS IMAGE=Image précédente STOP SLIDESHOW=Arrêter le diaporama START SLIDESHOW=Démarrer le diaporama REFRESH=Actualiser CLOSE WINDOW=Fermer la fenêtre FILE DOES NOT EXIST=Ce fichier n'existe plus sur le serveur IMAGE=Image GALLERY ITEM MUST HAVE A TITLE=Cet élément de la galerie doit avoir un titre YOU MUST SELECT A CATEGORY=Vous devez sélectionner une catégorie YOU MUST SELECT A FILENAME=Vous devez sélectionner un nom de fichier FILENAME=Nom du fichier WARNWANTDELLISTEDITEMS=Souhaitez-vous vraiment supprimer les fichiers ci-dessous? EDIT PHOCA GALLERY=Editer le nom du fichier EDIT CATEGORY=Editer la catégorie FILENAME DOES NOT EXIST=Le nom du fichier n'existe plus sur le serveur PHOCAGALLERY CATEGORY LIST LAYOUT=Mise en page de la liste de catégorie de la Galerie PHOCAGALLERY CATEGORY LIST LAYOUT DESC=Cette mise en page affiche une liste de toutes les catégories PHOCAGALLERY CATEGORY LAYOUT=Mise en page de la liste de catégorie PHOCAGALLERY CATEGORY LAYOUT DESC=Cette mise en page affiche une liste de toutes les images à l'intérieur d'une catégorie particulière CATEGORY DESCRIPTION=Description de Catégorie CATEGORIES GROUP=Toutes les Catégories CATEGORIES GROUP DESC=Afficher toutes les catégories de la Galerie CATEGORY GROUP=Catégorie CATEGORY GROUP DESC=Afficher une catégorie de la Galerie - toutes les images de cette catégorie THERE IS NO IMAGE=Il n'y a aucune image dans le dossier 'images/phocagallery/' #v1.0.1 FONT COLOR=Couleur de Police FONT COLOR DESC=Changer la couleur de police BACKGROUND COLOR=Couleur de Fond BACKGROUND COLOR DESC=Changer la couleur de fond BACKGROUND COLOR HOVER=Couleur de Fond (survol souris) BACKGROUND COLOR HOVER DESC=Changer la couleur de fond (survol souris) IMAGE BACKGROUND COLOR=Couleur de l'Image de Fond IMAGE BACKGROUND COLOR DESC=Changer la couleur de l'image de fond BORDER COLOR=Couleur de la Bordure BORDER COLOR DESC=Changer la couleur de la bordure BORDER COLOR HOVER=Couleur de la Bordure (survol souris) BORDER COLOR HOVER DESC=Changer la couleur de la bordure(survol souris) #v1.0.2 DETAIL WINDOW=Visionneuse DETAIL WINDOW DESC=Sélectionnez la méthode d'affichage de la fenêtre MODAL POPUP BOX=Modal Box STANDARD POPUP WINDOW=Visionneuse Standard #v1.1.0 THERE IS NO IMAGE FOLDER=Il n'y a pas d'image dans ce dossier CREATING OF THUMBNAIL PLEASE WAIT=Création de vignette(s). Patientez... CREATING OF THUMBNAIL=Création de vignette(s) MULTIPLE ADD=Ajout Multiple NO FILENAME WAS SELECTED=Aucun fichier sélectionné PHOCA GALLERY SAVED MULTIPLE=Fichier sauvé! #v1.1.1 DISPLAY NAME=Afficher Nom DISPLAY/HIDE NAME DESC=Afficher/cacher le nom de l'image DISPLAY DETAIL ICON=Afficher Icône Détail DISPLAY/HIDE DETAIL ICON DESC=Afficher/cacher icône du lien détail CREATING OF THUMBNAIL ERROR=Erreur lors de la création de vignette(s). Réessayez. PHOCA GALLERY BACK=Retour vers la Galerie #v1.1.2 DISPLAY DOWNLOAD ICON=Afficher Icône de Téléchargement DISPLAY/HIDE DOWNLOAD ICON DESC=Afficher/cacher l'icône lien de téléchargement IMAGE DETAIL=Détail Image IMAGE DOWNLOAD=Téléchargement Image IMAGE NAME=Nom Image IMAGE FORMAT=Format Image IMAGE SIZE=Taille Image DOWNLOAD IMAGE=Téléchargement: Placez votre souris sur l'image, cliquez droit et choisissez Enregistrer Image Sous ou Télécharger Image. #v1.1.3 #v1.2.0 DESCRIPTION=Description FONT SIZE NAME=Taille Police du Nom FONT SIZE NAME DESC=Changer la taille de police du Nom (Nom d'image dans la catégorie en frontend, en px) CHAR LENGTH NAME=Nombre de Caractères du Nom CHAR LENGTH NAME DESC=Nombre de caractères visibles dans le Nom (Nom d'image dans la catégorie de frontend) DISPLAY DESCRIPTION DETAIL=Afficher Description Visionneuse DISPLAY/HIDE DESCRIPTION DETAIL DESC=Affiche ou cache la description de la Visionneuse FONT SIZE DESC=Taille de Police Visionneuse FONT SIZE DESC DESC=Taille de police de la description dans la Visionneuse (en px) FONT COLOR DESCRIPTION=Couleur de Police Visionneuse FONT COLOR DESCRIPTION DESC=Couleur de police de la description dans la Visionneuse DESCRIPTION DETAIL HEIGHT=Hauteur Description Visionneuse DESCRIPTION DETAIL HEIGHT DESC=Hauteur de la description dans la Visionneuse (en px) DISPLAY IMAGE CATEGORIES=Afficher Image avec le Nom de Catégorie DISPLAY IMAGE CATEGORIES DESC=Affiche l'image avec le nom de Catégorie dans une liste de toutes les Catégories IMAGE CATEGORIES SIZE=Taille Image Catégorie IMAGE CATEGORIES SIZE DESC=Affiche la taille d'image de la Catégorie #1.3.0 PHOCA GALLERY CATEGORIES=Catégories de Galerie PHOCA GALLERY CATEGORIES SAVED=Catégories de Galerie Sauvée(s) PHOCA GALLERY CATEGORIES DELETED=Catégories de Galerie Supprimée(s) ERROR SAVING PHOCA GALLERY CATEGORIES=Erreur lors de l'enregistrement des Catégories de Galerie ERROR DELETING PHOCA GALLERY CATEGORIES=Erreur lors de la suppression des Catégories de Galerie CHANGES TO PHOCA GALLERY CATEGORIES SAVED=Changements enregistrés! CATEGORY MUST HAVE A TITLE=Les Catégories doivent avoir un titre! WARNNOTREMOVEDRECORDS PHOCA GALLERY=Catégorie(s): %s suppression impossible car non vide. WARNNOTREMOVEDRECORDS PHOCA GALLERY CAT=Catégorie(s): %s suppression impossible car contient sous-catégories. PARENT CATEGORY=Catégorie Parent SELECT PARENT CATEGORY=Sélectionner Catégorie Parent EDIT PARENT CATEGORY=Editer Catégorie Parent #1.3.1 DISPLAY SUBCATEGORIES=Afficher Sous-Catégories DISPLAY SUBCATEGORIES DESC=Affiche les Sous-Catégories DISPLAY FOLDER ICON=Afficher Dossier Icône DISPLAY/HIDE FOLDER ICON DESC= Affiche ou cache Dossier Icône (petit icône) CATEGORIES ADDED=Catégories ajoutées! IMAGES ADDED=Images ajoutées! DISPLAY NUM=Affichage # YOU MUST SELECT A FILENAME OR FOLDER=Vous devez sélectionner un fichier ou un dossier IMAGES SELECTED: YOU MUST SELECT ALSO A CATEGORY=Images selectionnées: Vous devez aussi sélectionner une catégorie. DISPLAY ICON RANDOM IMAGE=Afficher Image Aléatoire comme icône de dossier DISPLAY ICON RANDOM IMAGE DESC=Affiche une image aléatoire comme icône de dossier (le dossier sous-catégorie peut être affiché comme dossier icône ou comme image aléatoire de cette sous-catégorie) #1.3.4 PAGINATION THUMBNAIL CREATION=Création de Vignettes de Pagination PAGINATION THUMBNAIL CREATION DESC=Des vignettes seront créées seulement à partir d'images listées dans la liste de la galerie (plus d'informations sur ce paramètre dans le manuel Utilisateur de la Galerie) #1.3.5 CLEAN THUMBNAILS=Nettoyer Vignettes CLEAN THUMBNAILS DESC=Les vignettes inutilisées seront supprimées (plus d'informations sur ce paramètre dans le manuel Utilisateur de la Galerie) #1.4.0 MEDIUM FOLDER ICON=Icône Dossier Medium SMALL FOLDER ICON=Icône Dossier Mini THERE IS NO IMAGE IN THIS CATEGORY=Aucune image dans cette catégorie DISPLAY EMPTY CATEGORIES=Afficher les Catégories vides DISPLAY EMPTY CATEGORIES DESC=Affiche les catégories vides (catégories sans images, mais il peut y avoir des sous-catégories) DETAIL WINDOW BACKGROUND COLOR=Couleur Fond Visionneuse DETAIL WINDOW BACKGROUND COLOR DESC=Change la couleur de fond de la Visionneuse MODAL BOX OVERLAY COLOR=Couleur Superposition Modal Box MODAL BOX OVERLAY COLOR DESC=Change la couleur de superposition de la Modal Box MODAL BOX OVERLAY OPACITY=Opacité Superposition Modal Box MODAL BOX OVERLAY OPACITY DESC=Change l'opacité de superposition de la Modal Box MODAL BOX BORDER COLOR=Couleur Bord Modal Box MODAL BOX BORDER COLOR DESC=Change la couleur du bord de la Modal Box MODAL BOX BORDER WIDTH=Largeur Bord Modal Box MODAL BOX BORDER WIDTH DESC=Change la largeur du bord de la Modal Box (en px) PHOCA GALLERY REMOVE OR NOT REMOVE=SVP, sélectionnez si vous souhaitez supprimer toutes les données de la galerie (noms de fichiers images, catégories) de la base (si vous voulez désinstaller la galerie) ou si vous voulez supprimer les données de la base (pour une mise à jour de la galerie) CHECK FOR UPDATE=Mise à jour PHOCA GALLERY NOT SUCCESFULLY INSTALLED=Echec lors de l'installation de la Galerie PHOCA GALLERY NOT SUCCESFULLY UPGRADED=Echec lors de la mise à jour de la Galerie PHOCA GALLERY SUCCESFULLY INSTALLED=Galerie installée avec succès PHOCA GALLERY SUCCESFULLY UPGRADED=Galerie mise à jour avec succès #1.4.1 DISPLAY CATEGORY NAME IN PAGE TITLE=Afficher Nom Catégorie dans Titre de Page DISPLAY CATEGORY NAME IN PAGE TITLE DESC=Affiche le nom de la catégorie dans le titre de la page DISPLAY CATEGORY NAME IN BREADCRUMBS=Afficher Nom Catégorie dans le Chemin DISPLAY CATEGORY NAME IN BREADCRUMBS DESC=Affiche le nom de la catégorie dans le chemin #1.4.2 DISPLAY BUTTONS=Afficher Boutons DISPLAY BUTTONS DESC=Affiche ou cache les boutons de la Visionneuse #1.4.5 DISPLAY SUBCATEGORIES ON PAGE=Afficher les Sous-catégories sur chaque page DISPLAY SUBCATEGORIES ON PAGE DESC=Les sous-catégories sont affichées uniquement sur la première page mais vous pouvez les afficher sur chaque page (si vous utilisez la pagination) #1.4.6 MENU ITEM TITLE=Menu Titre Photo MENU ITEM TITLE - CATEGORY TITLE=Menu Titre Photo - Titre Catégorie CATEGORY TITLE=Titre Catégorie #1.5.0 IMAGE BACKGROUND SHADOW=Ombre Fond Image IMAGE BACKGROUND SHADOW DESC=Sélectionne l'ombre de fond d'image LARGE IMAGE WIDTH=Largeur Grande Image LARGE IMAGE WIDTH DESC=Ajoute une Largeur de Grande Image (Attention, changer ce paramètre avant la création de vignette, soit dès l'installation de la galerie, avant d'uploader et d'ajouter des images dans les catégories) LARGE IMAGE HEIGHT=Hauteur Grande Image LARGE IMAGE HEIGHT DESC=Ajoute une Hauteur de Grande Image (Attention, changer ce paramètre avant la création de vignette, soit dès l'installation de la galerie, avant d'uploader et d'ajouter des images dans les catégories) MEDIUM IMAGE WIDTH=Largeur Image Medium MEDIUM IMAGE WIDTH DESC=Ajoute une Largeur d'Image Medium (Attention, changer ce paramètre avant la création de vignette, soit dès l'installation de la galerie, avant d'uploader et d'ajouter des images dans les catégories) MEDIUM IMAGE HEIGHT= Hauteur Image Medium MEDIUM IMAGE HEIGHT DESC=Ajoute une Hauteur d'Image Medium (Attention, changer ce paramètre avant la création de vignette, soit dès l'installation de la galerie, avant d'uploader et d'ajouter des images dans les catégories) SMALL IMAGE WIDTH=Largeur Mini Image SMALL IMAGE WIDTH DESC=Ajoute une Largeur de Mini Image (Attention, changer ce paramètre avant la création de vignette, soit dès l'installation de la galerie, avant d'uploader et d'ajouter des images dans les catégories) SMALL IMAGE HEIGHT=Hauteur Mini Image SMALL IMAGE HEIGHT DESC=Ajoute une Hauteur de Mini Image (Attention, changer ce paramètre avant la création de vignette, soit dès l'installation de la galerie, avant d'uploader et d'ajouter des images dans les catégories) ADMIN MODAL BOX WIDTH=Largeur Administration Modal Box ADMIN MODAL BOX WIDTH DESC=Change la Largeur dans l'Administration de la Modal Box ADMIN MODAL BOX HEIGHT=Hauteur Administration Modal Box ADMIN MODAL BOX HEIGHT DESC=Change la Hauteur dans l'Administration de la Modal Box FRONT MODAL BOX WIDTH=Largeur Modal Box FRONT MODAL BOX WIDTH DESC=Change la Largeur de la Modal Box FRONT MODAL BOX HEIGHT=Hauteur Modal Box FRONT MODAL BOX HEIGHT DESC=Change la Hauteur de la Modal Box FRONT POPUP WINDOW WIDTH=Largeur Fenêtre Popup Frontend FRONT POPUP WINDOW WIDTH DESC=Change la Largeur de Fenêtre Popup en Frontend FRONT POPUP WINDOW HEIGHT=Hauteur Fenêtre Popup Frontend FRONT POPUP WINDOW HEIGHT DESC=Change la Hauteur de Fenêtre Popup en Frontend HIDE CATEGORIES=Masquer Catégories HIDE CATEGORIES DESC=Défini les catégories (categories id), qui ne seront pas affichées dans l'arbre des catégories. Séparer chaque id avec un point-virgule (;) #1.5.5 THEMES=Thèmes CURRENT THEME=Thème Courant APPLY TO COMPONENT=Appliquer au Composant (uniquement la Variation de Couleur par défaut de la galerie sera changée) APPLY TO CATEGORIES=Appliquer aux Catégories (toutes les Variations de Couleur de chaque lien du menu catégories seront changées) APPLY TO CATEGORY=Appliquer à la Catégorie (toutes les Variations de Couleur de chaque lien du menu catégorie seront changées) PHOCA GALLERY THEMES=Thèmes NEW THEME INSTALLED=Nouveau Thème Installé SELECT APPLICATION AREA=Sélectionner où le Thème doit être appliqué UPLOAD THEME PACKAGE FILE=Uploader un fichier Package de Thème de galerie PACKAGE FILE=Fichier Package UPLOAD FILE=Uploader Fichier INSTALL=Installer NEW THEME DOWNLOAD=Nouveau Thème UNABLE TO FIND INSTALL PACKAGE=Impossible de trouver un package d'installation de Thème INSTALL PATH DOES NOT EXIST=Le chemin d'installation est inexistant UNABLE TO FIND REQUIRED INFORMATION IN INSTALL PACKAGE=Impossible de trouver l'iinformation requise dans le package d'installation WARNINSTALLFILE=L'installation ne peut se poursuivre sans autorisation d'upload sur le serveur. WARNINSTALLZLIB=L'installation ne peut se poursuivre sans l'installation de Zlib. WARNINSTALLUPLOADERROR=Erreur durant l'upload de ce fichier au serveur. ERRORNOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE=Erreur! Impossible de trouver un fichier setup XML dans le package. ERRORXMLSETUP=Erreur! Impossible de trouver un fichier setup XML dans le package. NO FILE SELECTED=Aucun fichier sélectionné FAILED TO COPY FILE TO=Copie fichier échouée: %s à %s FILE DOES NOT EXIST=Fichier '%s' inexistant PROBLEM WHILE INSTALLATION=Thème non installé à cause de problème durant l'installation NO PHOCA GALLERY THEME FILE=Il semble que le fichier que vous souhaitez uploader n'est pas un fichier Thème Phoca Gallery #1.5.6 ICON FORMAT=Format Icônes ICON FORMAT DESC=Sélectionne le format des icônes (gif, jpg, png). Si certains Thèmes utilisent e.g. png à la place d'images gif, cela changera ce paramètre automatiquement. SLIDESHOW DELAY=Délai Diaporama SLIDESHOW DELAY DESC=Sélectionne le Délai de Défilement du Diaporama SLIDESHOW PAUSE=Pause Diaporama SLIDESHOW PAUSE DESC=Met le Diaporama en Pause lorsque la souris le survole SLIDESHOW RANDOM=Diaporama Aléatoire SLIDESHOW RANDOM DESC=Active ou désactive l'ordre aléatoire des images du Diaporama #1.5.7 GALLERY=Photos SMALL=Mini MEDIUM=Medium SMALL WITH SHADOW=Mini Ombrée MEDIUM WITH SHADOW=Medium Ombrée SMALL FOLDER ICON WITH SHADOW=Icône Mini Dossier Ombré MEDIUM FOLDER ICON WITH SHADOW=Icône Dossier Medium Ombré HIDE=Masquer SHOW=Montrer YES=Oui NO=Non #1.5.8 NUMBER OF COLUMNS=Nombre de Colonnes NUMBER OF COLUMNS DESC=Sélection du nombre de colonnes dans la vue Catégories #1.6.0 ENABLE THUMBNAILS CREATION=Autoriser création Vignettes ENABLE THUMBNAILS CREATION DESC=Vous pouvez autoriser ou pas la création de vignettes (e.g. en cas d'erreurs pendant la création, vous pouvez la désactiver) PHOCA GALLERY DISABLED THUMBS SUCCES=Création de vignettes désactivée avec succès( Vous pouvez l'activer dans les Réglages par défaut) PHOCA GALLERY DISABLED THUMBS ERROR=Création de vignettes non désactivée IMAGE FILENAME DOES NOT EXIST=Nom de fichier inexistant ou invalide CREATING=Création FROM=de THUMBNAIL(S)=Vignette(s) REBUILDING PROCESS=(Re)création de vignettes en cours, patientez... ERROR MESSAGE=Message d'Erreur ERRORNOTSUPPORTEDIMAGE=Type d'image non supporté ERRORNOJPGFUNCTION=La fonction GD ImageCreateFromJPEG ne fonctionne pas sur votre serveur ERRORNOPNGFUNCTION=La fonction GD ImageCreateFromPNGne fonctionne pas sur votre serveur ERRORNOGIFFUNCTION=La fonction GD ImageCreateFromGIFne fonctionne pas sur votre serveur ERRORNOWBMPFUNCTION=La fonction GD ImageCreateFromWBMPne fonctionne pas sur votre serveur ERRORWRITEFILE=La galerie ne peut pas sauver de fichiers sur votre serveur ERRORCREATINGFOLDER=La galerie ne peut pas créer de dossier (SVP, changez les permissions dans le dossier image/phocagallery) ERRORFILEORIGINALNOTEXISTS=Le fichier original n'existe pas sur le serveur ERRORWHILECREATINGTHUMB=Erreur lors de la création de vignette(s) WHAT TO DO NOW=Que faire maintenant PG SOLUTION BEGIN=Si vous avez résolu le problème causé par PG SOLUTION IMAGE=Image (type invalide ou image corrompue) - supprimez l'image ou uploadez une nouvelle image via e.g. FTP PG SOLUTION GD=GD Library (librairie ou fonction GD ne fonctionnant pas correctement) - installez ou réinstallez la librairie GD PG SOLUTION PERMISSION=Permissions (aucun droit d'écriture sur fichiers ou dossiers) - changez les permissions du dossier image/phocagallery sur votre serveur, PG SOLUTION END=vous pouvez retourner dans la galerie. Nouvel essai de création de vignette. PHOCA GALLERY BACK=Retour à la galerie DISABLE CREATING THUMBNAILS SOLUTION=Pour un retour à la galerie sans création de vignette, cliquez ici PHOCA GALLERY BACK DISABLE THUMBNAILS CREATING=Retour à la galerie en désactivant la création automatique de vignettes MEDIA MANAGER SOLUTION=Vous pouvez résoudre le problème avec l'aide du Gestionnaire de Media (supprimer l'image originale ou uploader une nouvelle image originale). MEDIA MANAGER LINK=Aller au Gestionnaire de Media ENABLE THUMBNAILS CREATING IN DEFAULT SETTINGS=Vous pouvez autoriser à nouveau la création de Vignettes dans les Réglages par Défaut. NO SOLUTION=Vous pouvez fermer cette fenêtre et résoudre le problème e.g. dans le Gestionnaire de Media ou via FTP. CATEGORY BOX SPACE=Espace Boîte Catégorie CATEGORY BOX SPACE DESC=Augmentation de la Hauteur (en px) de votre Boîte Catégorie #1.6.1 STOP THUMBNAILS CREATION=Stop Création Vignette #1.6.2 ERRORNOIMAGECREATETRUECOLOR=La fonction GD ImageCreateTrueColor à retourné une erreur #1.6.3 DESCFTPTITLE=Détails Connexion FTP DESCFTP=Pour installer ou désinstaller des Thèmes, le CMS peut avoir besoin de vos paramètres de connexion FTP. SVP, renseignez les dans le formulaire ci-dessous. WARNFS_ERR01=Attention! - Changement des permissions de fichier échoué WARNFS_ERR02=Attention! - Déplacement de fichier échoué WARNFS_ERR03=Upload échoué, le dossier cible n'est pas modifiable WARNFS_ERR04=Upload échoué, le dossier cible n'existe pas GO TO PHOCA GALLERY USER MANUAL=Voir le Manuel Utilisateur #1.6.4 PICLENS=PicLens ERROR CREATING PICLENS RSS FILE(S)=Fichier(s) RSS PicLens non créé(s) PICLENS RSS FILE(S) CREATED=Fichier(s) RSS PicLens créé(s) ENABLE PICLENS=Activer PicLens ENABLE PICLENS DESC=Activer/Désactiver la présentation PicLens #1.6.5 CREATE WATERMARK=Créer Watermark CREATE WATERMARK DESC=Création ou pas d'un Watermark (Votre fichier PNG Watermark doit être sauvé dans le dossier de catégorie pour application sur vos images - watermark-large.png, watermark-medium.png) X-POSITION OF WATERMARK=Position X du Watermark X-POSITION OF WATERMARK DESC=Sélectionne la Position X du watermark Y-POSITION OF WATERMARK=Position Y du Watermark Y-POSITION OF WATERMARK DESC=Sélectionne la Position Y du watermark LEFT=gauche CENTER=centre RIGHT=droit TOP=haut MIDDLE=milieu BOTTOM=bas PHOCA GALLERY WIDTH=Largeur de galerie PHOCA GALLERY WIDTH DESC=Règle la largeur fixe de la boîte galerie (en px) #1.6.6 ESHOP=Eshop VM PRODUCT ID=Id VirtueMart DISPLAY VM LINK=Aficher Lien VirtueMart DISPLAY VM LINK DESC=Afficher/cacher le lien VirtueMart (Lien vers VirtueMart défini dans la galerie -> Galerie --> Galerie Nouvelle ou Editer) DISPLAY PHOCA INFO=Afficher Information DISPLAY PHOCA INFO DESC=Affiche Information en pied-de-page ONLY LOGO=Logo Seulement ONLY VERSION INFO=Seulement Info de Version #1.6.7 ALL REGISTERED USERS=Tous les Utilisateurs Enregistrés ACCESS RIGHTS=Droits Accès Utilisateurs DISPLAY BACK BUTTON=Afficher Bouton Retour DISPLAY BACK BUTTON DESC=Afficher/cacher le bouton retour à la catégorie parente #1.6.8 DISPLAY ACCESS CATEGORIES=Afficher Catégories Innaccessibles DISPLAY ACCESS CATEGORIES DESC=Afficher/cacher les catégories dans une liste auquelle les utilisateurs n'ont pas accès CATEGORY LIST=Liste Catégorie DISPLAY CATEGORIES BACK BUTTON=Afficher Bouton Retour Catégories DISPLAY CATEGORIES BACK BUTTON DESC=Afficher/cacher le bouton retour à la liste de catégories #1.7.0 SWITCH IMAGE=Permuter Image SWITCH IMAGE DESC=Activer/Désactiver la permutation d'image (swap) SWITCH IMAGE WIDTH=Largeur Permutation Image SWITCH IMAGE WIDTH DESC=Largeur de permutation d'image de l'image principale (en px) SWITCH IMAGE HEIGHT=Hauteur Permutation Image SWITCH IMAGE HEIGHT DESC=Hauteur de permutation d'image de l'image principale (en px) NOT SELECTED=Non sélectionné #1.7.1 START PICLENS=Bouton Démarrage PicLens START PICLENS DESC=Afficher/cacher le bouton de démarrage de PicLens (avec ce bouton vous pouvez lancer un diaporama PicLens sans support PicLens installé) #1.8.0 DESCFTP2=Pour uploader, changer et supprimer des fichiers média, vos paramètres de compte FTP seront nécessaires. SVP, entrez les dans le formulaire ci-dessous. USERNAME=Identifiant PASSWORD=Mot De Passe MAX=Max START UPLOAD=Démarrer upload PLEASE INPUT A FILE FOR UPLOAD=SVP, désignez le fichier à uploader UPLOAD=Upload UPLOAD COMPLETE=Upload Terminé UPLOAD FAILED=Upload Echoué! UPLOAD FILE=Uploader Fichier UPLOAD FILES=Upload Fichiers UPLOAD FAILED. FILE ALREADY EXISTS=Upload ECHOUE! Fichier déjà existant WARNSAFEMODE=Création de dossier non autorisée en SAFE MODE, cela peut causer des problèmes. WARNDIRNAME=Le nom de dossier doit uniquement contenir des caractères alphanumériques et aucun espace. WARNFILENAME=Les noms de fichier doivent uniquement contenir des caractères alphanumériques, underscores, tirets et espaces. WARNFILETYPE=Type de fichier non supporté. WARNFILETOOLARGE=Fichier trop volumineux pour l'upload. WARNINVALIDIMG=Image non valide. WARNINVALIDMIME=Type mime détecté comme illégal ou invalide. WARNNOTADMIN=Le fichier uploadé n'est pas un fichier image et vous n'avez pas de droits de Gestionnaire ou plus. WARNIEXSS=Possible attaque XSS IE détectée. ERROR. FILE ALREADY EXISTS=Erreur. Fichier déjà existant. ERROR. UNABLE TO UPLOAD FILE=Erreur. Impossible d'uploader le fichier PHOCA GALLERY, UPLOAD COMPLETE=Upload terminé dans la galerie UPLOAD COMPLETE=Upload terminé MAXIMUM SIZE UPLOAD FILE=Taille Maximum d'Upload (en bytes - front,admin upload) MAXIMUM SIZE UPLOAD FILE DESC=La taille maximum pour un upload. Utiliser zéro pour illimité. MAXIMUM CATEGORY FOLDER SIZE=Espace disque Catégorie maximum (en bytes - front upload) MAXIMUM CATEGORY FOLDER SIZE DESC=L'espace disque maximum pour tous les uploads(toutes tailles d'images) dans le dossier catégorie. Utiliser zéro pour illimité. ENABLE FLASH UPLOADER=Activer Upload Flash (admin upload) ENABLE FLASH UPLOADER DESC=Sélectionner si l'Uploader Flash doit être activé ou non pour uploader dans l'administration de la galerie (si oui, l'upload de plusieurs images en même temps est possible) UPLOAD AND ADD RIGHTS=Uploader et Ajouter des Droits Utilisateur DELETE AND PUBLISH RIGHTS=Supprimer et Publier Droits Utilisateur DELETE=Supprimer PUBLISH=Publier UNPUBLISH=Dépublier NOT AUTHORISED TO DO ACTION=Vous n'êtes pas autoriser à faire cette action FOLDER=Dossier USER FOLDER=Dossier Utilisateur THERE IS NO FOLDER=Absence de dossier INSERT FOLDER=Insérer dossier WARNFILETOOLARGEFOLDER=Espace disque saturé pour upload et ajout d'image dans votre galerie UPLOAD COMPLETED=Upload Terminé USER FOLDER NOT DEFINED=Dossier Utilisateur non déterminé DEFINED USER FOLDER DOES NOT EXIST=Dossier Utilisateur défini non-existant IMAGE TITLE=Titre Image DISPLAY TITLE UPLOAD=Afficher Formulaire Entrée Titre (front upload) DISPLAY TITLE UPLOAD DESC=Afficher/cacher le formulaire d'entrée de titre pour le front upload (L'utilisateur peut ajouter le titre d'une image) DISPLAY DESCRIPTION UPLOAD=Afficher Formulaire Entrée Description (front upload) DISPLAY DESCRIPTION UPLOAD DESC=Afficher/cacher le formulaire d'entrée de descriptionpour le front upload (L'utilisateur peut ajouter la description d'une image) LOADING=Chargement ALL REGISTERED USERS=Tous les utilisateurs NOBODY=Personne #1.8.1 VIDEO CODE=Code Vidéo (YouTube) #1.8.5 CREATE FOLDER=Créer Dossier WARNDIRNAME=Les noms de Dossier doivent être alphanumériques et sans espaces FOLDER CREATED=Dossier créé FOLDER NOT CREATED=Dossier non créé FOLDER EXISTS=Nom de Dossier déjà existant OVERLIB EFFECT=Effet Overlib OVERLIB EFFECT DESC=Sélectionner l'effet Overlib ONLY IMAGE=Image Seulement ONLY DESCRIPTION=Description Seulement IMAGE AND DESCRIPTION=Image et Description CATEGORY VIEW SETTINGS LABEL=Réglages Vue Catégorie (Vignettes) DETAIL VIEW SETTINGS LABEL=Réglages Vue Détail Visionneuse CATEGORIES VIEW SETTINGS LABEL=Réglages Vue Catégories (Liste Catégories) SLIDESHOW SETTINGS LABEL=Réglages Diaporama PICLENS SETTINGS LABEL=Réglages PicLens SWITCH IMAGE SETTINGS LABEL=Réglages Permutation d'Image (swap) OVERLIB EFFECT SETTINGS LABEL=Réglages Effet Overlib GENERAL SETTINGS LABEL=Réglages Généraux VIRTUEMART SETTINGS LABEL=Réglages VirtueMart UPLOAD SETTINGS LABEL=Réglages Upload WATERMARK SETTINGS LABEL=Réglages Watermark THUMBNAIL CREATION SETTINGS LABEL=Réglages Création Vignettes IMAGE WINDOW SIZE SETTINGS LABEL=Réglages Taille Images et Fenêtres ICON SETTINGS LABEL=Réglages Icônes DESCRIPTION SETTINGS LABEL=Réglages Description Visionneuse OVERLIB BORDER COLOR=Couleur Bordure Overlib OVERLIB BORDER COLOR DESC=Changer la couleur de bordure Overlib OVERLIB BACKGROUND COLOR=Couleur Fond Overlib OVERLIB BACKGROUND COLOR DESC=Changer la couleur de fond Overlib OVERLIB TEXT FONT COLOR=Couleur Police Overlib OVERLIB TEXT FONT COLOR DESC=Changer la couleur de police Overlib OVERLIB CAPTION FONT COLOR=Couleur Police Légende Overlib OVERLIB CAPTION FONT COLOR DESC=Changer la couleur de police de légende Overlib PICLENS IMAGE=Image PicLens PICLENS IMAGE DESC=Sélectionner limage PicLens qui sera affichée comme image originale dans le diaporama PicLens ORIGINAL IMAGE=Image Originale THUMBNAIL IMAGE=Image Vignette #1.8.6 DESCRIPTION LIGHTBOX FONT SIZE=Taille Police Description Lightbox DESCRIPTION LIGHTBOX FONT SIZE DESC=Changer la taille de police de la Description Lightbox (en px) DESCRIPTION LIGHTBOX FONT COLOR=Couleur Police Description Lightbox DESCRIPTION LIGHTBOX FONT COLOR DESC=Changer la couleur de police de la Description Lightbox DESCRIPTION LIGHTBOX BACKGROUND COLOR=Couleur Fond Description Lightbox DESCRIPTION LIGHTBOX BACKGROUND COLOR DESC=Changer la couleur de fond de la Description Lightbox SHOW(STANDARD)=Montrer(Standard) SHOW(LIGHTBOX)=Montrer(Lightbox) STANDARD DESCRIPTION=Description Standard LIGHTBOX DESCRIPTION=Description Lightbox FUNCTIONS=Fonctions PHOCA GALLERY IMAGE ROTATED=Image tournée ERROR ROTATING PHOCA GALLERY IMAGE=Erreur lors de la rotation d'image PHOCA GALLERY IMAGE THUMBNAIL DELETED=Vignette effacée et recréée ERROR DELETING PHOCA GALLERY IMAGE THUMBNAIL=Erreur lors de la suppression-recréation de vignette ROTATE LEFT=Tourner à Gauche ROTATE RIGHT=Tourner à Droite RELOAD SITE=Recharger Site DELETE AND RECREATE THUMBNAIL=Supprimer et Recréer Vignette BROWSE FILES=Parcourir Fichiers REMOVE FROM QUEUE=Enlever de la queue CLEAR COMPLETED=Effacé NEW ORDERING SAVED=Nouvel ordre sauvegardé #1.8.7 COORDINATES=Coordonnées LONGITUDE=Longitude Géolocalisation LATITUDE=Latitude Géolocalisation GEOTAGGING ZOOM=Zoom Géolocalisation GEOTAGGING TITLE=Titre Géolocalisation GEOTAGGING SETTINGS LABEL=Réglages Géolocalisation GOOGLE MAPS API KEY=Clé API Google Maps GOOGLE MAPS API KEY DESC=Réglages de la Clé API Google Maps GOOGLE MAPS API KEY ERROR=SVP réglez votre Clé API Google Maps dans Composants --> Galerie --> Galerie --> Paramètres --> Configuration Globale pour voir la Google Map Display Geotagging Icon=Afficher Icône Géolocalisation Display/Hide Geotagging Icon DESC=Afficher/cacher l'icône de Géolocalisation GEOTAGGING=Géolocalisation GOOGLE MAPS API KEY ERROR FRONT=Erreur Clé API Google Maps GOOGLE MAPS ERROR FRONT=Erreur Google Maps (longitude, latitude) Margin Box=Marges Fenêtre Image Margin Box DESC=Défini les marges de la fenêtre images (en px) Padding Box=Espaces de Fenêtre Image Padding Box DESC=Défini les espaces de la fenêtre images (en px) #1.8.8 CATEGORIES LONGITUDE=Catégories - Longitude Géolocalisation CATEGORIES LONGITUDE DESC=Défini la longitude pour les cartes affichées dans la vue Catégories (si vous laissez ce champs blanc, la valeur de longitude de la première catégorie sera utilisée) CATEGORIES LATITUDE=Catégories - Latitude Géolocalisation CATEGORIES LATITUDE DESC=Défini la latitude pour les cartes affichées dans la vue Catégories (si vous laissez ce champs blanc, la valeur de latitude de la première catégorie sera utilisée) CATEGORIES GEOTAGGING ZOOM=Catégories - Zoom Géolocalisation CATEGORIES GEOTAGGING ZOOM DESC=Défini le zoom pour les cartes affichées dans la vue Catégories CATEGORIES MAP WIDTH=Catégories - Largeur Carte CATEGORIES MAP WIDTH DESC=Défini la largeur de carte - Catégories (en px) CATEGORIES MAP HEIGHT=Catégories - Hauteur Carte CATEGORIES MAP HEIGHT DESC=Défini la hauteur de carte - Catégories (en px) DISPLAY CATEGORIES GEOTAGGING=Afficher Catégories (Géolocalisation) DISPLAY CATEGORIES GEOTAGGING DESC=Affichage des Catégories dans Google Map (Géolocalisation) #2.0.0 RATE THIS CATEGORY=Noter cette catégorie VOTE=vote VOTES=votes STAR OUT OF=étoile externes STARS OUT OF=étoiles externes ERROR RATING PHOCA GALLERY=Erreur de notation de cette catégorie PHOCA GALLERY RATED=Merci de votre vote YOU HAVE ALREADY RATED THIS CATEGORY=Vous avez déjà notée cette catégorie ONLY REGISTERED AND LOGGED IN USER CAN RATE THIS CATEGORY=Seuls les membres connectés peuvent noter cette catégorie ADD COMMENT=Ajouter Commentaires YOU HAVE ALREADY SUBMITTED COMMENT=Commentaire déjà soumis ONLY REGISTERED AND LOGGED IN USER CAN SUBMIT A COMMENT=Seuls les membres connectés peuvent soumettre un commentaire BOLD=Gras ITALIC=Italique UNDERLINE=Souligné TITLE=Titre HELP=Aide VERSION=Version COPYRIGHT=Copyright LICENSE=Licence SUBMIT COMMENT=Soumettre Commentaire CHARACTERS WRITTEN=Caractères écrits AND LEFT FOR COMMENT=et laissé comme commentaire AND LEFT FOR DESCRIPTION=et laissé comme description LOGO AND VERSION INFO=Info Logo et Version RATING=Notation COMMENTS=Commentaires PLEASE ENTER A TITLE=SVP, entrez un titre PLEASE ENTER A COMMENT=SVP, entrez un commentaire ERROR COMMENT PHOCA GALLERY - TITLE=Erreur de sauvegarde du commentaire (Le champs Titre était vide) ERROR COMMENT PHOCA GALLERY - COMMENT=Erreur de sauvegarde du commentaire (Le champs Commentaire était vide) ERROR COMMENT PHOCA GALLERY=Erreur de sauvegarde du commentaire PHOCA GALLERY COMMENT SUBMITTED=Merci de votre commentaire YOU HAVE REACHED MAXIMUM LIMIT OF CHARACTERS ALLOWED=Limite maximale de caractères permis IMAGES=Images PHOCA GALLERY CONTROL PANEL=Panneau de contrôle Galerie RATING SETTINGS LABEL=Réglages Notation DISPLAY RATING=Afficher Notations DISPLAY RATING DESC=Afficher/cacher le Panneau de Notations dans Vue Catégorie COMMENT SETTINGS LABEL=Réglages Commentaires DISPLAY COMMENT=Afficher Commentaires DISPLAY COMMENT DESC=Afficher/cacher le Panneau de Commentaires dans Vue Catégorie MAXIMUM COMMENT CHARACTERS=Maximum Caractères Commentaires MAXIMUM COMMENT CHARACTERS DESC=Défini le maximum de caractères pouvant être écrits dans le formulaire de commentaires MAXIMUM UPLOAD CHARACTERS=Maximum Caractères Description MAXIMUM UPLOAD CHARACTERS DESC=Défini le maximum de caractères pouvant être écrits dans le formulaire de description (sera utilisé dans le formulaire de description du Panneau Upload ou dans le Panneau Contrôle Utilisateur) COMMENT WIDTH=Largeur Boîte Commentaire COMMENT WIDTH DESC=Défini la largeur des boîtes de commentaire (en px). Régler la largeur est important e.g. à cause du masquage des longs commentaires sans espaces USERS CATEGORIES=Catégories Utilisateurs USER CONTROL PANEL=Panneau de contrôle Utilisateur USER CONTROL PANEL DESC=Cette vue montre un Panneau de Contrôle Utilisateur PHOCAGALLERY USER CONTROL PANEL LAYOUT=Affichage Panneau de Contrôle Utilisateur PHOCAGALLERY USER CONTROL PANEL LAYOUT DESC=Cet affichage montre un Panneau de Contrôle Utilisateur (formulaire pour uploader images, formulaire pour créer une catégorie) THERE IS NO CATEGORY WHERE TO UPLOAD IMAGES=Aucune catégorie où uploader des images. Créez en une (Si votre catégorie est créée et que vous ne parvenez pas à uploader, demandez à l'administrateur si vous avez les permission nécessaires). CREATE CATEGORY=Créer catégorie EDIT CATEGORY=Editer catégorie USER CONTROL PANEL SETTINGS LABEL=Réglages Panneau de Contrôle Utilisateur MAXIMUM CATEGORY DESCRIPTION CHARACTERS=Maximum Caractères Description Catégorie MAXIMUM CATEGORY DESCRIPTION CHARACTERS DESC=Défini le maximum de caractères pouvant être écrits par les utilisateurs dans le formulaire de description (création ou édition de catégorie) ERROR FOLDER CREATING=Erreur création de dossier PHOCA GALLERY USER CONTROL CATEGORY SAVED=Catégorie créée avec succès ERROR SAVING PHOCA GALLERY USER CONTROL CATEGORY=Erreur de sauvegarde de catégorie PHOCA GALLERY USER CONTROL CATEGORY EDITED=Catégorie éditée ERROR EDITING PHOCA GALLERY USER CONTROL CATEGORY=Erreur d'édition de catégorie ERROR UPLOADING PHOCA GALLERY USER CONTROL IMAGE=Errlors de l'upload d'image PHOCA GALLERY EDIT=Editer PHOCA GALLERY CREATE=Créer YOUR CATEGORY IS UNPUBLISHED=Catégorie dépubliée, contactez l'administrateur GOOGLE MAP ENABLE JAVASCRIPT=JavaScript doit être activé pour pouvoir utiliser Google Maps. Hors il semble que JavaScript soit désactivé ou non supporté par votre navigateur. Pour voir Google Maps, activez JavaScript dans les options de votre navigateur, et rééssayez CATEGORY MAP WIDTH=Catégorie - Largeur Map CATEGORY MAP WIDTH DESC=Défini la largeur de map qui sera affichée dans le panneau Geotagging, de la Vue Catégorie (en px) CATEGORY MAP HEIGHT=Catégorie - Hauteur Map CATEGORY MAP HEIGHT DESC=Défini la hauteur de map qui sera affichée dans le panneau Geotagging, de la Vue Catégorie (en px) DISPLAY CATEGORY GEOTAGGING=Afficher Geotagging (Catégorie) DISPLAY CATEGORY GEOTAGGING DESC=Affichage de Geotagging dans le Panneau Geotagging Pane, de la Vue Catégorie PLEASE ENTER A CATEGORY TITLE=SVP, entrez un titre de catégorie STATISTICS=Statistiques ERROR CREATE CATEGORY PHOCA GALLERY - TITLE=Erreur de sauvegarde de catégorie (Le champs Titre était vide) NUMBER OF PUBLISHED IMAGES IN CATEGORY=Nombre d'images publiées par catégorie NUMBER OF UNPUBLISHED IMAGES IN CATEGORY=Nombre d'images dépubliées par catégorie CATEGORY VIEWED=Catégorie vue MOST VIEWED IMAGES IN CATEGORY=Images les plus vues de cette catégorie LAST ADDED IMAGES IN CATEGORY=Images récentes de cette catégorie SHOW CATEGORY NAME ONLY=Montrer le Nom de Catégorie uniquement DISPLAY TITLE DESCRIPTION=Afficher titre dans Description DISPLAY TITLE DESCRIPTION DESC=Afficher/cacher le titre dans la description en Vue Détail. Si description vide, seul le titre sera affiché en Vue Détail PHOCA GALLERY IMAGE=Image Galerie PHOCA GALLERY IMAGES=Images Galerie PHOCA GALLERY CATEGORY=Catégorie Galerie PHOCA GALLERY RATING=Notation Galerie PHOCA GALLERY COMMENTS=Commentaires Galerie PHOCA GALLERY COMMENT=Commentaire Galerie PHOCA GALLERY RATING DELETED=Notation Effacées Galerie ERROR DELETING PHOCA GALLERY RATING=Erreur Suppression Notation Galerie PHOCA GALLERY COMMENT SAVED=Commentaires sauvegardés avec succès ERROR SAVING PHOCA GALLERY COMMENT=Erreur de sauvegarde commentaires PHOCA GALLERY COMMENT DELETED=Commentaire(s) effacé(s) ERROR DELETING PHOCA GALLERY COMMENT=Erreur suppression commentaire(s) CREATED BY=Créé par STATISTICS SETTINGS LABEL=Réglages Statistiques DISPLAY STATISTICS=Afficher Panneau Statistiques DISPLAY STATISTICS DESC=Afficher/cacher le Panneau Statistiques (en Vue Catégorie) DISPLAY MAIN CATEGORY STATISTICS=Afficher Statistiques Principales DISPLAY MAIN CATEGORY STATISTICS DESC=Afficher/cacher les Statistiques Principale dans le Panneau Statistiques DISPLAY LAST ADDED CATEGORY STATISTICS=Afficher Statistiques Images Récentes DISPLAY LAST ADDED CATEGORY STATISTICS DESC=Afficher/cacher les Statistiques d'Images Récentes dans le Panneau Statistiques DISPLAY MOST VIEWED CATEGORY STATISTICS=Afficher Statistiques Images Les Plus Vues DISPLAY MOST VIEWED CATEGORY STATISTICS DESC=Afficher/cacher les Statistiques d'Images Les Plus Vues dans le Panneau Statistiques INFO=Informations CONTROL PANEL=Panneau de Contrôle MARGIN BOX=Marge Fenêtre MARGIN BOX DESC=Défini la marge de la fenêtre où sont affichées les images (en Vue Catégorie) PADDING BOX=Espacement Fenêtre PADDING BOX DESC=Défini l'espacement de la fenêtre où sont affichées les images (en Vue Catégorie) PAGINATION=Pagination PAGINATION DESC=Défini les valeurs de pagination pour la Vue Catégorie. Séparez chaque valeur de pagination avec un point-virgule(;) DISPLAY GEOTAGGING ICON=Afficher Icône Geotagging DISPLAY/HIDE GEOTAGGING ICON DESC=Afficher/cacher l'icône Geotagging dans la boîte image en Vue Catégorie NAME=Nom PHOCA GALLERY INFO=Info Galerie FILE NOT COPIED=Fichier non copié. SVP, copiez le manuellement de la source vers sa destination. DESTINATION=Destination SOURCE=Source DEFAULT VALUE PAGINATION=Valeur Pagination par Défaut DEFAULT VALUE PAGINATION DESC=Défini la Valeur de Pagination par Défaut qui peut être affichée en Vue Catégorie NUMBER LAST ADDED=Nombre d'Images Récentes NUMBER LAST ADDED DESC=Défini le Nombre d'Images Récentes dans le Panneau Statistiques NUMBER MOST VIEWED=Nombre d'Images Les Plus Vues NUMBER MOST VIEWED DESC=Défini le Nombre d'Images Les Plus Vues dans le Panneau Statistiques CROP THUMBNAIL=Crop Vignette CROP THUMBNAIL DESC=Défini quelles vignettes doivent être croppées NONE=Aucun ONLY LARGE THUMBNAIL=Grandes Vignettes seulement ONLY MEDIUM THUMBNAIL=Vignettes Medium seulement ONLY SMALL THUMBNAIL=Minis Vignettes seulement LARGE AND MEDIUM THUMBNAIL=Grandes et Minis Vignettes MEDIUM AND SMALL THUMBNAIL=Medium et Minis Vignettes SMALL AND LARGE THUMBNAIL=Minis et Grandes Vignettes ALL=Tous ENABLE USER CONTROL PANEL=Activer le Panneau de Contrôle Utilisateur ENABLE USER CONTROL PANEL DESC=Active/désactive le Panneau de Contrôle Utilisateur pour les membres USER CONTROL PANEL IS DISABLED=Panneau de Contrôle Utilisateur désactivé MODAL POPUP BOX (IMAGE ONLY)=Modal Box (Image uniquement) SHADOWBOX=Shadow Box MODAL BOX=Modal Box SHADOW BOX=Shadow Box SHADOW BOX SLIDESHOW DELAY=Délai Diaporama Shadow Box SHADOW BOX SLIDESHOW DELAY DESC=Défini le délai du diaporama de la Shadow Box (zéro pour désactiver le diaporama, en secondes) SHADOW BOX LANGUAGE=Langue Shadow Box SHADOW BOX LANGUAGE DESC=Défini le fichier langue de la shadow box (celui-ci doit être inclus dans l'arborescence de la Galerie) SHADOW BOX LICENSE HEAD=Utiliser Shadow Box SHADOW BOX LICENSE=Shadow Box est une librarie externe. Si vous souhaitez utiliser la Shadow Box pour afficher la Vue Détail, vous devez accepter les conditions suivantes: Shadow Box est sous licence Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike, version 3.0. C'est à dire libre pour un usage personnel, non-commercial à conditions que vous 1) fassiez mention de l'auteur et 2) réalisiez toute modification sous la même licence ou un licence similaire. Si vous souhaitez utiliser la Shadow Box à des fins commerciales, vous pouvez acheter une licence Shadow Box qui vous permettra de l'utiliser dans vos projets. Plus d'infos: HIGHSLIDE=Highslide HIGHSLIDE LICENSE HEAD=Utiliser Highslide JS HIGHSLIDE LICENSE=Highslide JS est une librarie externe. Si vous souhaitez utiliser Highslide JS f pour afficher la Vue Détail, vous devez accepter les conditions suivantes: Highslide JS est sous licence Creative Commons Attribution-Noncommercial 2.5. Ce qui signifie que vous devez obtenir la permission de l'auteur pour utiliser Highslide JS sur des sites commerciaux. Si vous souhaitez utiliser Highslide à des fins commerciales, vous pouvez acheter une licence Highslide qui vous permettra de l'utiliser dans vos projets. Plus d'infos: OVERLIB OVERLAY OPACITY=Opacité Superposition Overlib OVERLIB OVERLAY OPACITY DESC=Défini l'opacité de superposition Overlib HIGHSLIDE (IMAGE ONLY)=Highslide (Image uniquement) TEXT LINK=Lien Texte TEXT LINK AND VERSION INFO=Lien Texte et Info Version HITS=Clics SHOW (CATEGORIES DETAIL VIEW)=Montrer (Vue Détail Catégories) NUMBER OF IMAGES IN CATEGORY=Nombre d'images dans la catégorie AUTHOR=Auteur IMAGE POSITION=Position Image #2.0.1 CATEGORIES=Catégories CATEGORY=Catégorie SUB CATEGORY=Sous-catégorie ONLY SEAL LOGO=Sceau Logo Uniquement SHADOW1=Ombre (100x100) SHADOW2=Ombre (200x200) SHADOW3=Ombre (50x50) #2.1 PICK COLOR=Choix Couleur #2.2 #EXIF NO HEADER DATA FOUND=Aucune donnée d'entête trouvée EXIF INFORMATION=Information Exif INCH=Inch CM=cm MM=mm MICRO=µm NOT DEFINED=Non défini MANUAL= Manuel NORMAL PROGRAM=Programmme Normal APERTURE PRIORITY=Priorité Ouverture SHUTTER PRIORITY=Priorité Obturation CREATIVE PROGRAM=Programme Création (préférence de profondeur de champ) ACTION PROGRAM=Programme Action (préférence de vitesse d'obturation) PORTRAIT MODE=Mode Portrait (pour clichés de près avec arrière-plan flou) LANDSCAPE MODE=Mode Paysage (pour clichés paysages avec arrière-plan flou) UNKNOWN=Inconnu AVERAGE=Moyenne CENTERWEIGHTEDAVERAGE=CenterWeightedAverage SPOT=Spot MULTISPOT=MultiSpot PATTERN=Dessin PARTIAL=Partial OTHER=Autre DAYLIGHT=Lumière Du Jour FLUORESCENT=Fluorescent TUNGSTEN=Tungstène(incandescentlight) FLASH=Flash FINEWEATHER=Beau Temps CLOUDYWEATHER=Temps Couvert SHADE=Ombre DAYLIGHTFLUORESCENT=Daylightfluorescent(D57007100K) DAYWHITEFLUORESCENT=Daywhitefluorescent(N46005400K) COOLWHITEFLUORESCENT=Coolwhitefluorescent(W39004500K) WHITEFLUORESCENT=Whitefluorescent(WW32003700K) STANDARDLIGHTA=StandardlightA STANDARDLIGHTB=StandardlightB STANDARDLIGHTC=StandardlightC D55=D55 D65=D65 D75=D75 D50=D50 ISOSTUDIOTUNGSTEN=ISOstudiotungsten OTHERLIGHTSOURCE=Otherlightsource ONE-CHIP COLOR AREA SENSOR=Capteur de zone couleur une-puce TWO-CHIP COLOR AREA SENSOR=Capteur de zone couleur deux-puces THREE-CHIP COLOR AREA SENSOR=Capteur de zone couleur trois-puces COLOR SEQUENTIAL AREA SENSOR=Capteur de zone couleur séquentiel TRILINEAR SENSOR=Capteur tri-lignes COLOR SEQUENTIAL LINEAR SENSOR=Capteur linéaire couleur séquentiel NORMAL PROCESS=Processus Normal CUSTOM PROCESS=Processus Personnalisé AUTO EXPOSURE=Auto-exposition MANUAL EXPOSURE=Exposition Manuelle AUTO BRACKET=Support Auto AUTO WHITE BALANCE=Balance Blancs Auto MANUAL WHITE BALANCE=Balance Blancs Mmanuelle STANDARD=Standard LANDSCAPE=Paysage PORTRAIT=Portrait NIGHT SCENE=Nocturne LOW GAIN UP=Augmenter Basse Résolution HIGH GAIN UP=Augmenter Haute Résolution LOW GAIN DOWN=Diminuer Basse Résolution HIGH GAIN DOWN=Diminuer Haute Résolution NORMAL=Normal SOFT=Doux HARD=Dur LOW SATURATION=Faible Saturation HIGH SATURATION=Haute Saturation MACRO=Macro CLOSE VIEW=Fermer Aperçu DISTANT VIEW=Aperçu Distant SRGB=sRGB UNCALIBRATED=Non Calibré #EXIF DATA FILE.FILENAME=FileName FILE.FILEDATETIME=FileDateTime FILE.FILESIZE=FileSize FILE.FILETYPE=FileType FILE.MIMETYPE=MimeType FILE.SECTIONSFOUND=SectionsFound COMPUTED.HTML=html COMPUTED.HEIGHT=Height COMPUTED.WIDTH=Width COMPUTED.ISCOLOR=IsColor COMPUTED.BYTEORDERMOTOROLA=ByteOrderMotorola COMPUTED.APERTUREFNUMBER=ApertureFNumber COMPUTED.THUMBNAIL.FILETYPE=Thumbnail.FileType COMPUTED.THUMBNAIL.MIMETYPE=Thumbnail.MimeType IFD0.MAKE=Make IFD0.MODEL=Model IFD0.ORIENTATION=Orientation IFD0.XRESOLUTION=XResolution IFD0.YRESOLUTION=YResolution IFD0.RESOLUTIONUNIT=ResolutionUnit IFD0.SOFTWARE=Software IFD0.DATETIME=DateTime IFD0.EXIF_IFD_POINTER=Exif IFD Pointer IFD0.GPS_IFD_POINTER=GPS IFD Pointer THUMBNAIL.COMPRESSION=Compression THUMBNAIL.XRESOLUTION=XResolution THUMBNAIL.YRESOLUTION=YResolution THUMBNAIL.RESOLUTIONUNIT=ResolutionUnit THUMBNAIL.JPEGINTERCHANGEFORMAT=JPEGInterchangeFormat THUMBNAIL.JPEGINTERCHANGEFORMATLENGTH=JPEGInterchangeFormatLength EXIF.EXPOSURETIME=ExposureTime EXIF.FNUMBER=FNumber EXIF.EXPOSUREPROGRAM=ExposureProgram EXIF.ISOSPEEDRATINGS=ISOSpeedRatings EXIF.EXIFVERSION=ExifVersion EXIF.DATETIMEORIGINAL=DateTimeOriginal EXIF.DATETIMEDIGITIZED=DateTimeDigitized EXIF.SHUTTERSPEEDVALUE=ShutterSpeedValue EXIF.APERTUREVALUE=ApertureValue EXIF.EXPOSUREBIASVALUE=ExposureBiasValue EXIF.MAXAPERTUREVALUE=MaxApertureValue EXIF.METERINGMODE=MeteringMode EXIF.LIGHTSOURCE=LightSource EXIF.FLASH=Flash EXIF.FOCALLENGTH=FocalLength EXIF.SUBSECTIMEORIGINAL=SubSecTimeOriginal EXIF.SUBSECTIMEDIGITIZED=SubSecTimeDigitized EXIF.COLORSPACE=ColorSpace EXIF.EXIFIMAGEWIDTH=ExifImageWidth EXIF.EXIFIMAGELENGTH=ExifImageLength EXIF.SENSINGMETHOD=SensingMethod EXIF.FILESOURCE=FileSource EXIF.SCENETYPE=SceneType EXIF.CFAPATTERN=CFAPattern EXIF.CUSTOMRENDERED=CustomRendered EXIF.EXPOSUREMODE=ExposureMode EXIF.WHITEBALANCE=WhiteBalance EXIF.DIGITALZOOMRATIO=DigitalZoomRatio EXIF.FOCALLENGTHIN35MMFILM=FocalLengthIn35mmFilm EXIF.SCENECAPTURETYPE=SceneCaptureType EXIF.GAINCONTROL=GainControl EXIF.CONTRAST=Contrast EXIF.SATURATION=Saturation EXIF.SHARPNESS=Sharpness EXIF.SUBJECTDISTANCERANGE=SubjectDistanceRange GPS.GPSVERSION=GPSVersion GPS.GPSLATITUDEREF=GPSLatitudeRef GPS.GPSLATITUDE=GPSLatitude GPS.GPSLONGITUDEREF=GPSLongitudeRef GPS.GPSLONGITUDE=GPSLongitude GPS.GPSALTITUDEREF=GPSAltitudeRef GPS.GPSALTITUDE=GPSAltitude GPS.GPSTIMESTAMP=GPSTimeStamp GPS.GPSSTATUS=GPSStatus GPS.GPSMAPDATUM=GPSMapDatum GPS.GPSDATESTAMP=GPSDateStamp #END EXIF FRONT BOX HEIGHT=Hauteur Visionneuse FRONT BOX HEIGHT DESC=Défini la hauteur de la visionneuse (Modal box, fenêtre popup Javascript, Highslide JS, ...) FRONT BOX WIDTH=Largeur Visionneuse FRONT BOX WIDTH DESC=Défini la largeur de la visionneuse (Modal box, fenêtre popup Javascript, Highslide JS, ...) JAVA UPLOAD=Upload Java FLASH UPLOAD=Upload Flash CAMERA INFO=Information Appareil Photo MAIN FUNCTIONS SUPPORT=Support Fonctions Principales LIST OF FUNCTIONS SUPPORT=Liste des fonctions principales supportées/non supportées sur ce serveur EXTERNAL LINK 1=Lien Externe 1 EXTERNAL LINK 2=Lien Externe 2 TITLE=Titre TARGET=Cible OPEN IN THIS WINDOW/FRAME (_SELF)=Ouvre dans cette fenêtre/frame (_self) OPEN IN NEW WINDOW (_BLANK)=Ouvre dans une nouvelle fenêtre (_blank) OPEN IN PARENT WINDOW/FRAME (_PARENT)=Ouvre dans une fenêtre/frame parent (_parent) OPEN IN TOP FRAME (REPLACES ALL FRAMES) (_TOP)=Ouvre dans une frame haute (remplace toutes les frames) (_top) SINGLE FILE UPLOAD=Upload Fichier Unique DISPLAY CAMERA INFO ICON=Afficher Icône Infos Appareil Photo DISPLAY CAMERA INFO ICON DESC=Afficher/cacher icône infos appareil photo (e.g. information Exif stockées dans les image par l'appareil) INFORMATION SETTINGS LABEL=Réglages Information EXIF INFO=Information Exif EXIF INFO DESC=Règl les informations Exif qui doivent être affichées. Séparer chaque information avec un point-virgule(;) ENABLE JAVA UPLOADER=Activer Upload Java ENABLE JAVA UPLOADER DESC=Active/désactive l'upload Java (sur le site) JAVA RESIZE WIDTH=Largeur Redimension Java JAVA RESIZE WIDTH DESC=Régle la largeur si vous voulez que l'upload Java redimensionne l'image d'originale avant de la charger (régler à -1 pour ne pas redimensionner l'image originale) JAVA RESIZE HEIGHT=Hauteur Redimension Java JAVA RESIZE HEIGHT DESC=Régle la hauteur si vous voulez que l'upload Java redimensionne l'image d'originale avant de la charger (régler à -1 pour ne pas redimensionner l'image originale) JAVA BOX HEIGHT=Hauteur Java Box JAVA BOX HEIGHT DESC=Règle la hauteur de la Java Box JAVA BOX WIDTH=Largeur Java Box JAVA BOX WIDTH DESC=Règle la largeur de la Java Box #2.2.1 CATEGORY VIEW SETTINGS CV LABEL=Réglage Aperçu Catégorie (Catégories) ALL PAGES=Chaque Pages NOWHERE=Nulle Part DISPLAY BACK BUTTON CV=Afficher Bouton Retour DISPLAY BACK BUTTON CV DESC=Affiche/cache le bouton retour vers la catégorie parente dans Aperçu Catégorie (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) DISPLAY CATEGORIES BACK BUTTON CV=Afficher Bouton Retour Aperçus Catégories DISPLAY CATEGORIES BACK BUTTON CV DESC=Affiche/cache le bouton retour vers Aperçu Catégories (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) DISPLAY CATEGORIES CV=Afficher Catégories dans Aperçu Catégorie DISPLAY CATEGORIES CV DESC=Règle si les catégories (sous-catégories) doivent être affichées dans l'Aperçu Catégorie (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) DISPLAY CATEGORIES SUB=Afficher Sous-Catégories Dans Aperçu Catégorie DISPLAY CATEGORIES SUB DESC=Règle si les catégories (sous-catégories) doivent être affichées dans l'Aperçu Catégorie DISPLAY ICON RANDOM IMAGE CV=Afficher Image Aléatoire Comme Icône De Dossier DISPLAY ICON RANDOM IMAGE CV DESC=Affiche une image aléatoire comme icône de dossier, une dossier de sous-catégorie peut être affiché comme Icône de Dossier ou comme Image Aléatoire de cette sous-catégorie (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) DISPLAY IMAGE CATEGORIES CV=Afficher Image Et Nom Catégorie DISPLAY IMAGE CATEGORIES CV DESC=Affiche l'image à côté du nom de catégorie (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) IMAGE CATEGORIES SIZE CV=Afficher Taille Image Et Nom Catégorie IMAGE CATEGORIES SIZE CV DESC=Affiche la taille d'image à côté du nom de catégorie (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) DISPLAY SUBCATEGORIES ON PAGE CV=Afficher Sous-catégories Sur Chaque Page DISPLAY SUBCATEGORIES ON PAGE CV DESC=Les sous-catégories sont affichées uniquement sur la première page mais vous pouvez les afficher sur chaque page ou aucune (Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) NUMBER OF COLUMNS CV=Nombre De Colonnes NUMBER OF COLUMNS CV DESC=Règle le nombre de colonnes(Aperçu Catégories dans Aperçu Catégorie) GIF=gif JPG=jpg PNG=png SHADOW4=Ombre (200x150) #2.2.2 DATE=Date CATEGORY ORDERING=Tri Catégorie CATEGORY ORDERING DESC=Règle le tri des catégorie DATE ASC=Date Croissante DATE DESC=Date Décroissante ID ASC=Id Croissant ID DESC=Id Décroissant IMAGE ORDERING=Tri Image IMAGE ORDERING DESC=Règle le tri des images ORDERING ASC=Tri Croissant ORDERING DESC=Tri Décroissant TITLE ASC=Titre Croissant TITLE DESC=Titre Décroissant #2.2.3 FRONT DETAIL WINDOW WIDTH=Largeur Fenêtre Détail FRONT DETAIL WINDOW WIDTH DESC=Règle la largeur de la fenêtre détail FRONT DETAIL WINDOW HEIGHT=Hauteur Fenêtre Détail FRONT DETAIL WINDOW HEIGHT DESC=Règle la hauteur de la fenêtre détail ADMIN DETAIL WINDOW WIDTH=Largeur Fenêtre Détail Administration ADMIN DETAIL WINDOW WIDTH DESC=Règle la largeur de la fenêtre détail dans l'administration ADMIN DETAIL WINDOW HEIGHT=Hauteur Fenêtre Détail Administration ADMIN DETAIL WINDOW HEIGHT DESC=Règle la hauteur de la fenêtre détail dans l'administration ENABLED=Activé DISABLED=Désactivé THUMBNAIL CREATION STATUS=Statut Création Vignettes THUMBNAIL CREATION IS ENABLED=Création Vignettes Activée THUMBNAIL CREATION IS DISABLED=Création Vignettes Désactivée THUMBNAIL CREATION STATUS INFO=Vous pouvez activer/désactiver la création de vignettes dans les paramètres (Si vous changez la valeur du paramètre et que vous enregistrez cette modification, alors vous devrez rafraîchir le site). JPEG QUALITY=Qualité JPEG JPEG QUALITY DESC=Règle la qualité JPEG pour les vignettes JPEG (en pourcentage: 0 - 100) DISPLAY CATEGORIES STYLE=Afficher Style Catégories DISPLAY CATEGORIES STYLE DESC=Règle le style de liste d'affichage des catégories CATEGORIES WITHOUT IMAGES=Catégories Sans Images CATEGORIES AND IMAGES=Catégories Et Images CATEGORIES, IMAGES AND DETAIL INFORMATION=Catégories, Images Et Informations Détaillées #2.5.0 DEFAULT VALUE PAGINATION CATEGORY=Valeur Pagination Par Défaut (Aperçu Catégorie) DEFAULT VALUE PAGINATION CATEGORIES=Valeur Pagination Par Défaut (Aperçu Catégories) DEFAULT VALUE PAGINATION CATEGORY DESC=Règle la valeur de pagination par défaut dans l'aperçu de la catégorie DEFAULT VALUE PAGINATION CATEGORIES DESC=Règle la valeur de pagination par défaut dans l'aperçu des catégories PAGINATION CATEGORY=Pagination (Aperçu Catégorie) PAGINATION CATEGORIES=Pagination (Aperçu Catégories) PAGINATION CATEGORY DESC=Règle la valeur de pagination dans l'aperçu de la catégorie. Séparer chaque information avec un point-virgule(;) PAGINATION CATEGORIES DESC=Règle la valeur de pagination dans l'aperçu des catégories. Séparer chaque information avec un point-virgule(;) SHOW PAGINATION CATEGORIES=Afficher Pagination (Aperçu Catégories) SHOW PAGINATION CATEGORY=Afficher Pagination (Aperçu Catégorie) SHOW/HIDE PAGINATION SUPPORT (CATEGORIES VIEW)=Afficher/cacher support Pagination (Aperçu Catégories) SHOW/HIDE PAGINATION SUPPORT (CATEGORY VIEW)=Afficher/cacher support Pagination (Aperçu Catégorie) DISPLAY SELECT (CATEGORIES VIEW)=Afficher Sélecteur (Aperçu Catégories) DISPLAY SELECT (CATEGORY VIEW)=Afficher Sélecteur (Aperçu Catégorie) SHOW/HIDE THE DISPLAY SELECT DROPDOWN (CATEGORIES VIEW)=Affiche/cache le sélecteur d'affichage (Aperçu Catégories) SHOW/HIDE THE DISPLAY SELECT DROPDOWN (CATEGORY VIEW)=Affiche/cache le sélecteur d'affichage (Aperçu Catégorie) HIGHSLIDE=Highslide JS ROUNDED WHITE=Blanc Arrondi HIGHSLIDE CLASS=Classe Highslide JS HIGHSLIDE CLASS DESC=Règle la classe Highslide JS WIDE BORDER=Bord Large DARK=Foncé OUTER GLOW=Eclat Extérieur BORDERLESS=Sans Bord FLOATING CAPTION=Etiquette Flottante BORDERLESS FLOATING CAPTION=Etiquette Flottante Sans Bord HIGHSLIDE OPACITY=Opacité Highslide HIGHSLIDE OPACITY DESC=Règle l'opacité Highslide HIGHSLIDE OUTLINE TYPE=Type Contour Highslide HIGHSLIDE OUTLINE TYPE DESC=Règle le type de contour Highslide HIGHSLIDE (IMAGE ONLY)=Highslide JS (Image Seulement) HIGHSLIDE SLIDESHOW=Diaporama Highslide HIGHSLIDE SLIDESHOW DESC=Règle le diaporama Highslide. Si vous attribuez de petites vignettes au diaporama, vous devrez régler l'opacité sur une valeur foncée (e.g. 90%) HIGHSLIDE CLOSE BUTTON=Bouton Fermeture Highslide HIGHSLIDE CLOSE BUTTON DESC=Affiche/cache le bouton de fermeture style Mac dans Highslide (Paramètre 'Description - Afficher titre dans Description' doit être désactivé si ce bouton est activé) SLIDESHOW WITH SMALL THUMBNAILS=Diaporama avec petites vignettes HIGHSLIDE FULL IMAGE=Image Originale Highslide HIGHSLIDE FULL IMAGE DESC=Règle si l'image doit être affichée entièrement dans Highslide JS PHOCA GALLERY CENTER=Centre Galerie PHOCA GALLERY CENTER DESC=Si la largeur de la galerie est sur une valeur fixe, vous pouvez centrer la page de galerie (Aperçu Catégorie) PHOCAGALLERY COOLIRIS 3D WALL LAYOUT=Afficher Mur 3D Cooliris PHOCAGALLERY COOLIRIS 3D WALL LAYOUT DESC=Affiche le mur 3D de Coolirs - Normalement, Adobe Flash permettra d'éviter au mur de charger le flux RSS de votre site Web. Pour permettre à l'application de charger votre flux, vous devrez placer un fichier crossdomain.xml à la racine de votre site (Vous le trouverez dans le package ZIP d'installation: ZIP Package/other/cooliris/crossdomain.xml) COOLIRIS 3D WALL WIDTH=Largeur Mur 3D Cooliris COOLIRIS 3D WALL WIDTH DESC=Règle la largeur du mur 3D Cooliris COOLIRIS 3D WALL HEIGHT=Hauteur Mur 3D Cooliris COOLIRIS 3D WALL HEIGHT DESC=Règle la hauteur du mur 3D Cooliris COOLIRS 3D WALL GROUP=Mur 3D Cooliris COOLIRS 3D WALL GROUP DESC=Affiche le mur 3D Cooliris - Normalement, Adobe Flash permettra d'éviter au mur de charger le flux RSS de votre site Web. Pour permettre à l'application de charger votre flux, vous devrez placer un fichier crossdomain.xml à la racine de votre site (Vous le trouverez dans le package ZIP d'installation: ZIP Package/other/cooliris/crossdomain.xml) CATEGORY WAS NOT SELECTED IN PARAMETERS=Catégorie non sélectionnée dans les paramètres YES (FOLDER)=Oui (Dossier) YES (ROOT)=Oui (Racine) YOU HAVE ALREADY RATED THIS IMAGE=Vous avez déjà évaluée cette image ERROR RATING PHOCA GALLERY IMAGE=Erreur lors de l'évaluation d'image PHOCA GALLERY IMAGE RATED=Merci pour votre évaluation ONLY REGISTERED AND LOGGED IN USER CAN RATE THIS IMAGE=Seuls les membres connectés peuvent évaluer cette image RATE IMAGE=Evaluer Image DISPLAY RATING IMAGE=Afficher Evaluation Images DISPLAY RATING IMAGE DESC=Affiche/cache l'évaluation des images (Active/désactive l'évaluation des images) CATEGORY RATING=Evaluation des catégories IMAGE RATING=Evaluation des images INFORMATION=Information THESE ARE THE RECOMMENDED SETTINGS FOR PHOCA GALLERY=Réglages recommandés pour la galerie ENABLE THUMBNAILS CREATION INFO DESC=Si cette fonction est activée, les vignettes seront automatiquement créées pour toutes nouvelles images ajoutées. Dans ce cas, n'ajoutez pas de nouvelles images dans votre galerie, puis désactivez cette fonction et la galerie travaillera plus vite ensuite. Au besoin, vous pouvez activer cette fonction dans les paramètres. PAGINATION THUMBNAIL CREATION INFO DESC=Si vous activez cette fonction, les vignettes seront créées uniquement pour les images présentes dans la Liste Image. La pagination sera utilisée. C'est à dire vous devrez aller à chaque page pour créer les vignettes. Activer cette fonction peut accélérer votre création de vignettes. CLEAN THUMBNAILS INFO DESC=Si vous activez cette fonction, les vignettes des images originales qui n'existent plus sur le serveur, seront automatiquement détruites. Il est recommandé de désactiver cette fonction qui ralenti le CPU et la mémoire. L'activer peut ralentir votre système. FUNCTION=Fonction ERROR DELETING PHOCA GALLERY RATING IMG=Erreur lors de la suppression de l'évaluation d'image PHOCA GALLERY RATING IMG DELETED=Evaluation d'image supprimée PHOCA GALLERY IMAGE RATING=Evaluation Image Galerie PHOCA GALLERY CATEGORY RATING=Evaluation Catégorie Galerie EDIT IMAGE=Editer Image # upgrade PHOCA GALLERY UPGRADE OBSOLETE DATABASE STRUCTURE=La galerie a détecté des colonnes obsolètes dans la structure de la basse de données de votre galerie. Création de nouvelles colonnes de base de données(dans le cas où aucun message d'erreur n'est affiché sur ce site). Mais il faut maintenant convertir les données sauvegardées dans les colonnes obsolètes en données pour les nouvelles colonnes. Les lignes des tables Image et Catégorie seront converties. Comme elles peuvent être nombreuses, la pagination sera utilisée. Cliquez sur le bouton "Mise à jour" jusqu'à ce que toutes les données soit converties. DATA IN PHOCA GALLERY IMAGE TABLE CONVERTED=Données de la table Image converties DATA IN PHOCA GALLERY CATEGORY TABLE CONVERTED=Données de la table Catégorie converties UPGRADE=Mise à jour IMAGE(S)=image(s) CATEGORY(S)=catégori(catégories) GO TO PHOCA GALLERY CONTROL PANEL=Aller au Panneau de Contrôle # end upgrade DISPLAY=Affichage ICON=Icône #2.5.1 JAK LIGHTBOX=JAK Lightbox JAK LIGHTBOX SLIDESHOW DELAY=Délai Diaporama JAK Lightbox JAK LIGHTBOX SLIDESHOW DELAY DESC=Défini le délai diaporama de JAK Lightbox JAK LIGHTBOX ORIENTATION=Orientation Vignettes JAK Lightbox JAK LIGHTBOX ORIENTATION DESC=Défini l'orientation des vignettes de JAK Lightbox JAK LIGHTBOX DESCRIPTION=Description JAK Lightbox JAK LIGHTBOX DESCRIPTION DESC=Défini le style de la description de JAK Lightbox. La description est affichée uniquement si l'orientation de JAK Lightbox est Vertical ou Aucune ONLY TITLE=Titre Seulement TITLE AND DESCRIPTION=Titre et Description JAK LIGHTBOX DESCRIPTION HEIGHT=Hauteur Description JAK Lightbox JAK LIGHTBOX DESCRIPTION HEIGHT DESC=Défini la hauteur de boîte de description JAK Lightbox (in px) HORIZONTAL=Horizontal VERTICAL=Vertical #2.5.2 FONT COLOR DESCRIPTION=Couleur Police Description FONT COLOR DESCRIPTION DESC=Défini la couleur de police de la description DISPLAY=Affichage ICON=Icône ACCESS RIGHTS=Droits d'Accès PUBLIC=Public FOLDER PERMISSIONS=Permissions Dossiers FOLDER PERMISSIONS DESC=Défini les permissions sur les dossiers - créés par la galerie sauf le dossier principal (image/phocagallery). Celui-ci est créé durant l'installation et réglé sur un CHMOD 755 (vous pouvez le modifier par ftp) SECURITY SETTINGS LABEL=Réglages Sécurité #2.5.5 YES (CATEGORY VIEW)=Oui (Vue Catégorie) YES (CATEGORIES VIEW)=Oui (Vue Catégories) YES (CATEGORY AND CATEGORIES VIEW)=Oui (Vue Catégories et Catégorie) CATEGORIES IMAGE ORDERING=Tri Image Catégories CATEGORIES IMAGE ORDERING DESC=Si l'image doit s'afficher après le nom de Catégorie dans la vue Catégories, défini quelle image sera sélectionnée (aléatoire, première, dernière, etc.) CATEGORY IMAGE ORDERING=Tri Image Catégorie CATEGORY IMAGE ORDERING DESC=Si l'image doit s'afficher à la place de l'icône Dossier, dans la vue Catégorie, défini quelle image sera sélectionnée (aléatoire, première, dernière, etc.) CATEGORY IMAGE ORDERING CV=Tri Image Catégorie CATEGORY IMAGE ORDERING CV DESC=Si l'image doit s'afficher à la place de l'icône Dossier, dans la vue Catégories de la vue Catégorie, défini quelle image sera sélectionnée (aléatoire, première, dernière, etc.) RANDOM=Aléatoire DISPLAY CATEGORY ICON IMAGE=Afficher image à la place de l'icône dossier DISPLAY CATEGORY ICON IMAGE DESC=Affiche une image à la place de l'icône dossier. Le dossier Sous-Catégorie peut être affiché comme icône dossier ou comme Image de cette Sous-Catégorie. DISPLAY CATEGORY ICON IMAGE CV=Afficher image à la place de l'icône dossier DISPLAY CATEGORY ICON IMAGE CV DESC=Affiche une image à la place de l'icône dossier. Le dossier Sous-Catégorie peut être affiché comme icône dossier ou comme Image de cette Sous-Catégorie. (Vue Catégories dans Vue Catégorie). JFILE THUMBNAIL CREATION=Création Vignette JFile JFILE THUMBNAIL CREATION DESC=Défini si les vignettes doivent être créées par la méthode JFile ou non. #2.5.6 DISPLAY IMAGE DESCRIPTION IN BOX=Afficher Description Image sous Vignette DISPLAY IMAGE DESCRIPTION IN BOX DESC=Affiche/cache la description de l'image sous la vignette (Vue Catégorie) IMAGE DESCRIPTION FONT SIZE=Taille Police Description Image IMAGE DESCRIPTION FONT SIZE DESC=Défini la taille de police de la description d'image affichée sous la vignette (Vue Catégorie - en px) IMAGE DESCRIPTION BOX HEIGHT=Hauteur Zone Description Image IMAGE DESCRIPTION BOX HEIGHT DESC=Défini la hauteur de la zone de description de l'image sous la vignette (Vue Catégorie - en px) IMAGE DESCRIPTION CHAR LENGTH=Nombre de Caractères Description Image IMAGE DESCRIPTION CHAR LENGTH DESC=Nombre de caractères affichés dans la description de l'image (Vue Catégorie) NO POPUP=Aucune Popup BACK TO CATEGORY=Retour vers catégorie SHOW (DIRECT DOWNLOAD)=Montrer (Téléchargement Direct) ERROR WHILE DOWNLOADING FILE=Erreur lors du téléchargement #2.5.7 SELECT TYPE=Sélection Type INSERT CODE=Insérer Code DISPLAY IMAGES=Afficher Images SLIDESHOW=Diaporama YOU MUST SELECT AN IMAGE=Vous devez sélectionner une image FLOAT IMAGE=Image Flottante YES (WITH START BUTTON)=Oui (avec Bouton Démarrage) DISPLAY IMAGE RATING=Afficher Notation Image LINK TO DETAIL IMAGE=Lien vers image détail LINK TO CATEGORY=Lien vers catégorie LINK TO CATEGORIES=Lien vers toutes les catégories PLUGIN LINK=Lien Plugin PLUGIN TYPE=Type Plugin MOSAIC=Mosaique LARGE IMAGE=Grande Image LIMIT COUNT=Limite Compteur LIMIT START=Limit Démarrage SLIDESHOW WIDTH=Largeur Diaporama SLIDESHOW HEIGHT=Hauteur Diaporama DELAY=Delai LARGE=Grande ORIGINAL=Original SLIDESHOW LINK=Lien Diaporama #2.6.0 [# Translation/Traduction BinaryWorld] PHOCAGALLERY_CATEGORY_COMMENTS=Commentaires catégorie PHOCAGALLERY_IMAGE_COMMENTS=Commentaires image PHOCAGALLERY_USERS=Utilisateurs PHOCAGALLERY_COMMENT=Commentaire PHOCAGALLERY_PUBLISHED=Publié PHOCAGALLERY_UNPUBLISHED=Dépublié PHOCAGALLERY_ENABLE_AVATAR_UPLOADING=Activer la modification de l'avatar PHOCAGALLERY_ENABLE_AVATAR_UPLOADING_DES=Permet à l'utilisateur de modifier son avatar en téléchargeant un nouveau avatar sur le serveur PHOCAGALLERY_NOT_ABLE_UPLOAD_AVATAR=Vous n'êtes pas authorisé à modifier votre avatar. PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_AVATAR=Activer l'approbation des avatars PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_AVATAR_DES=Si activé, l'avatar devra être approuvé par un administrateur. Autrement, l'avatar sera accepté automatiquement. PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_USERCAT=Activer l'approbation des catégories utilisateurs PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_USERCAT_DES=Si activé, la catégorie de l'utilisateur devra être approuvée par un administrateur. Autrement, la catégorie sera acceptée automatiquement. PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_USERSUBCAT=Activer l'approbation des sous-catégories utilisateurs PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_USERSUBCAT_DES=Si activé, la sous-catégorie de l'utilisateur devra être approuvée par un administrateur. Autrement, la sous-catégorie sera acceptée automatiquement. PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_USERIMAGE=Activer l'approbation des images téléchargées sur le serveur par les utilisateurs PHOCAGALLERY_ENABLE_APPROVE_USERIMAGE_DES=Si activé, l'image de l'utilisateur devra être approuvée par un administrateur. Autrement, l'image sera acceptée automatiquement. PHOCAGALLERY_WARNFILETOOLARGERESOLUTION=L'image ne peut pas être téléchargée car sa résolution est trop grande. PHOCAGALLERY_IMAGE_APPROVED=L'image est approuvée PHOCAGALLERY_IMAGE_NOT_APPROVED=L'image n'est pas approuvée PHOCAGALLERY_APPROVED=Accepté PHOCAGALLERY_NOT_APPROVED=Refusé PHOCAGALLERY_APPROVE=Accepter PHOCAGALLERY_APPROVE_ALL=Accepter Tout PHOCAGALLERY_NOT_APPROVE=Refuser PHOCAGALLERY_MAXIMUM_RES_UPLOAD_WIDTH=Largeur maximale PHOCAGALLERY_MAXIMUM_RES_UPLOAD_WIDTH_DESC=Configure la largeur maximale d'une image pouvant être téléchargée PHOCAGALLERY_MAXIMUM_RES_UPLOAD_HEIGHT=Hauteur maximale PHOCAGALLERY_MAXIMUM_RES_UPLOAD_HEIGHT_DESC=Configure la hauteur maximale d'une image pouvant être téléchargée PHOCAGALLERY_MAX_SUBCAT_COUNT=Nombre maximal de sous-catégorie PHOCAGALLERY_MAX_SUBCAT_COUNT_DESC=Configure le nombre maximal de sous-catégorie utilisateur PHOCAGALLERY_MAX_SUBCAT_COUNT_REACHED=Le nombre maximal de sous-catégorie est atteint. La nouvelle sous-catégorie ne peut pas être créer. PHOCAGALLERY_PARENT_CATEGORY_NOT_ASSIGNED_TO_USER=La catégorie parente n'appartient pas à l'utilisateur. La catégorie ne peut pas être créée. PHOCAGALLERY_PARENT_CATEGORY_NOT_SELECTED=Veuillez sélectionner une catégorie parente PHOCAGALLERY_MAIN_CATEGORY_NOT_CREATED=Vous devez créer une catégorie principale avant de pouvoir créer des sous catégories. PHOCAGALLERY_CATEGORY_CREATE_ERROR_TITLE=Vous devez définir un titre à votre catégorie. PHOCAGALLERY_MAXIMUM_SIZE_USER_IMAGES=Quota utilisateur PHOCAGALLERY_MAXIMUM_SIZE_USER_IMAGES_DESC=Configure l'espace de stockage maximal pour les images d'un utilisateur. PHOCAGALLERY_USER_CATEGORY_EDITED=Catégorie éditée PHOCAGALLERY_USER_CATEGORY_ERROR_EDIT=Erreur lors de l'édition de la catégorie PHOCAGALLERY_CATEGORY_EDIT_ERROR_TITLE=La catégorie ne peut pas être éditée car le titre n'a pas été spécifié. PHOCAGALLERY_USER_IMAGE_EDITED=Image éditée PHOCAGALLERY_USER_IMAGE_ERROR_EDIT=Erreur lors de l'édition de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_EDIT_ERROR_TITLE=L'image ne peut pas être éditée car le titre n'a pas été spécifié. PHOCAGALLERY_WARNUSERIMAGESTOOLARGE=Le quota maximum d'image est atteind. L'image ne peut pas être téléchargée sur le serveur. PHOCAGALLERY_CATEGORY_SAVED=Catégorie sauvée PHOCAGALLERY_CATEGORY_SAVE_ERROR=Erreur lors de la sauvegarde de la catégorie PHOCAGALLERY_CATEGORY_EDITED=Categorie éditée PHOCAGALLERY_CATEGORY_EDIT_ERROR=Erreur lors de l'édition de la catégorie PHOCAGALLERY_CATEGORY_CREATE_ERROR_TITLE=Le titre de la catégorie n'a pas été ajouté PHOCAGALLERY_AVATAR=Avatar PHOCAGALLERY_WARNDELETEAVATAR=Etes vous sûre de vouloir supprimer l'avatar de cet utilisateur PHOCAGALLERY_AVATAR_DELETED=Avatar supprimé PHOCAGALLERY_DELETE_AVATAR_ERROR=Erreur lors de la suppression de l'avatar PHOCAGALLERY_CATEGORY_PUBLISH_ERROR=Erreur lors de la publication de la catégorie PHOCAGALLERY_CATEGORY_PUBLISHED=Categorie publiée PHOCAGALLERY_CATEGORY_UNPUBLISH_ERROR=Erreur lors de la dépublication de la catégorie PHOCAGALLERY_CATEGORY_UNPUBLISHED=Categorie dépubliée PHOCAGALLERY_BACKGROUND_IMAGE=Image de fond PHOCAGALLERY_SMALL_THUMBNAIL=Petite vignette PHOCAGALLERY_SITE_BACKGROUND_COLOR=Couleur de fond du site PHOCAGALLERY_IMAGE_BACKGROUND_COLOR=Couleur de fond de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_BORDER_COLOR=Couleur de la bordure de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_EFFECT=Effet de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_EFFECT_COLOR=Couleur de l'effet de l'image PHOCAGALLERY_DROP_SHADOW=Ombre portée PHOCAGALLERY_DROP_SHADOW_TR=Ombre protée transparente PHOCAGALLERY_OUTER_GLOW=Lueur externe PHOCAGALLERY_CURRENT_IMAGE=Image de fond courante PHOCAGALLERY_CREATE_BG_IMAGE=Créer image de fond PHOCAGALLERY_BG_IMAGE_CHANGED=Image de fond changée PHOCAGALLERY_BG_IMAGE_CHANGE_ERROR=Erreur lors du changement de l'image de fond PHOCAGALLERY_NONE=Aucun(e) PHOCAGALLERY_MEDIUM_THUMBNAIL=Moyenne vignette SHADOW5=Ombre (256x192) PHOCAGALLERY_CATEGORY_DELETED=Categorie supprimée PHOCAGALLERY_CATEGORY_DELETE_ERROR=Erreur lors de la suppression de la catégorie PHOCAGALLERY_PG_IMAGE_COMMENTS=Commentaires des images de Phoca Gallery PHOCAGALLERY_PG_IMAGE_COMMENT=Commentaire de l'image de Phoca Gallery PHOCAGALLERY_PG_CATEGORY_COMMENT=Commentaire de la catégorie de Phoca Gallery PHOCAGALLERY_PG_CATEGORY_COMMENTS=Commentaires des catégorie de Phoca Gallery PHOCAGALLERY_COMMENT_SAVED=Commentaire sauvegardé PHOCAGALLERY_COMMENT_SAVE_ERROR=Erreur lors de la sauvegarde du commentaire PHOCAGALLERY_COMMENT_DELETED=Commentaire enlevé PHOCAGALLERY_COMMENT_DELETE_ERROR=Erreur lors de la suppression du commentaire PHOCAGALLERY_DISPLAY_COMMENT_CAT=Afficher les commentaire de la catégorie PHOCAGALLERY_DISPLAY_COMMENT_CAT_DESC=Active ou non l'affichage des commentaires des catégories PHOCAGALLERY_DISPLAY_COMMENT_IMG=Affiche les commentaires sur les images PHOCAGALLERY_DISPLAY_COMMENT_IMG_DESC=Active ou non l'affichage des commentaires des images PHOCAGALLERY_COMMENT_IMAGE=Image commentaire PHOCAGALLERY_THUMBNAIL_AVATAR_NOT_CREATED=La vignette de l'avatar n'a pas été crée PHOCAGALLERY_WARNING_RECREATE_THUMBNAILS=Vous voullez vraiement re-créer les vignettes des images sélectionnées PHOCAGALLERY_RECREATE=Recréer PHOCAGALLERY_RECREATE_THUMBS=Recréer les vignettes PHOCAGALLERY_WARNING_RECREATE_MAKE_SELECTION=Please make a selection from the list to recreate PHOCAGALLERY_THUMB_RECREATE_ERROR=Erreur lors de la création des vignettes PHOCAGALLERY_THUMB_RECREATED=Vignette(s) recréée(s) PHOCAGALLERY_NOT_APPROVED_IMAGE_IN_GALLERY=Nombre d'image(s) non autorisée(s) dans la galerie PHOCAGALLERY_NOT_APPROVED_CATEGORY_IN_GALLERY=Nombre de catégorie(s) non autorisée(s) dans la galerie PHOCAGALLERY_AVATAR_SAVED=Avatar sauvegardé PHOCAGALLERY_AVATAR_SAVE_ERROR=Erreur lors de la sauvegarde de l'avatar PHOCAGALLERY_PG_USERS=Phoca Gallery Utilisateurs PHOCAGALLERY_PG_USER=Phoca Gallery Utilisateur PHOCAGALLERY_CATEGORY_NOT_SELECTED=La catégorie n'a pas été sélectionnée PHOCAGALLERY_COUNT_USER_IMG=Nombre d'image PHOCAGALLERY_COUNT_USER_CAT=Nombre de catégorie PHOCAGALLERY_OWNER=Propriétaire PHOCAGALLERY_IMAGE=Image PHOCAGALLERY_CATEGORY=Catégorie PHOCAGALLERY_APPROVE_ALL_ERROR=Erreur lors de l'autorisation de l'ensemble des catégories et des images PHOCAGALLERY_ALL_APPROVED=Toutes les catégories et les images sont autorisées PHOCAGALLERY_EQUAL_PERCENTAGE_COL_WIDTH=Egalise la largeur des columns PHOCAGALLERY_EQUAL_PERCENTAGE_COL_WIDTH_DESC=Configure si les columns dans la vue catégorie doivent avoir la même largeur PHOCAGALLERY_CAT_AVATAR_DISPLAY=Affiche l'avatar comme une image de catégorie PHOCAGALLERY_CAT_AVATAR_DISPLAY_DESC=Configure l'affichage de l'avatar comme une image dans la vue catégorie PHOCAGALLERY_IMAGE_SAVED=Image sauvegardée PHOCAGALLERY_IMAGE_SAVE_ERROR=Erreur lors de la sauvegarde de l'image PHOCAGALLERY_EXTERNAL_COMMENT_SYSTEM=Gestionnaire de Commentaire Externe PHOCAGALLERY_EXTERNAL_COMMENT_SYSTEM_DESC=Active ou non un gestionnaire de commentaire externe PHOCAGALLERY_EXTERNAL_COMMENT_SYSTEM_DESC=Active ou non un gestionnaire de commentaire externe PHOCAGALLERY_MAX_SUBCAT_COUNT_REACHED=Nombre maximal de sous catégorie atteind. La sous catégorie ne peut pas être créée PHOCAGALLERY_WARNING_AUTHORIZE_ALL=Voulez vous réellement autoriser toutes les catégories et les images de tous les utilisateurs PHOCAGALLERY_OWNER_FOLDER=Propriétaire du répertoire PHOCAGALLERY_SELECTED_USER_CAN_BE_ASSIGNED_TO_ONE_MAIN_CATEGORY_ONLY=L'utilisateur séléctionné ne peut être assigné qu'a une seul catégorie principale. PHOCAGALLERY_USER_ASSIGNED_TO_CATEGORY=L'utilisateur est assigné à une catégorie PHOCAGALLERY_IMAGE_PUBLISHED=Image publiée PHOCAGALLERY_IMAGE_PUBLISH_ERROR=Erreur lors de la publication de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_UNPUBLISHED=Image dépubliée PHOCAGALLERY_IMAGE_UNPUBLISH_ERROR=Erreur lors de la dépublication de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_DELETED=Image supprimée PHOCAGALLERY_IMAGE_DELETE_ERROR=Erreur lors de la suppression de l'image PHOCAGALLERY_IMAGE_EDITED=Image éditée PHOCAGALLERY_IMAGE_ERROR_EDIT=Erreur lors de l'édition de l'image PHOCAGALLERY_USER=Utilisateur PHOCAGALLERY_USERNAME=Nom utilisateur PHOCAGALLERY_MAIN_CATEGORY=Catégorie Principale PHOCAGALLERY_NUMBER_OF_SUBCATEGORIES=Nombre de sous-catégories PHOCAGALLERY_LEFT=Gauche PHOCAGALLERY_NUMBER_OF_IMAGES=Nombre d'images PHOCAGALLERY_USED_SPACE=Espace utilisé PHOCAGALLERY_MAX=Max PHOCAGALLERY_UPLOAD_AVATAR=Télécharger l'Avatar PHOCAGALLERY_MAX_SIZE=Taille maximale PHOCAGALLERY_MAX_RESOLUTION=Résolution maximale PHOCAGALLERY_FILENAME=Nom du fichier PHOCAGALLERY_SUBCATEGORIES=Sous Catégories PHOCAGALLERY_IMAGES=Images PHOCAGALLERY_CREATE=Créer PHOCAGALLERY_EDIT=Editer PHOCAGALLERY_DESCRIPTION=Description PHOCAGALLERY_EDIT_CATEGORY=Edit Category PHOCAGALLERY_MOVE_UP=Déplace vers le haut PHOCAGALLERY_MOVE_Down=Déplace vers le bas PHOCAGALLERY_ORDER=Ordre PHOCAGALLERY_SAVE_ORDER=Conserve l'ordre PHOCAGALLERY_SUBCATEGORY=Sous Catégorie PHOCAGALLERY_TITLE=Titre PHOCAGALLERY_IMAGE_TITLE=Titre de l'image PHOCAGALLERY_UNPUBLISH=dépublier PHOCAGALLERY_CANCEL=Abandonner PHOCAGALLERY_CATEGORY_CREATED=Category créée PHOCAGALLERY_CATEGORY_EDIT_ERROR=Erreur lors de la création de la categorie. PHOCAGALLERY_ENABLE_JAVAUPLOAD_ADMIN=Activer le téléchargement Java dans l'administration PHOCAGALLERY_ENABLE_JAVAUPLOAD_ADMIN_DESC=Configure si le téléchargement via Java est activé dans l'administration PHOCAGALLERY_NOT_CREATED=Pas créé #2.6.0 ALPHA3 [# Translation/Traduction BinaryWorld] OWNER=Propriétaire OWNER FOLDER=Propriétaire du répertoire MAX SIZE=Taille maximale MAX RESOLUTION=Résolution maximale SELECT STATE=Select State GO=Go RESET=Réinitialiser FILTER=Filtrer SPECIAL=Spécial PHOCAGALLERY_PICASA_SETTINGS=Configuration Picasa PHOCAGALLERY_PICASA_ALBUM_NAME=Nom de l'album PHOCAGALLERY_PICASA_USER=Utilisateur PHOCAGALLERY_PICASA_SET_ALBUM=Veuillez configurer l'album Picasa PHOCAGALLERY_PICASA_SET_USER=Veuillez configurer l'utilisateur Picasa PHOCAGALLERY_LOAD_EXT_IMAGES=Charger PHOCAGALLERY_PICASA_NOT_LOADED_USER=La connection avec l'album Picasa n'a pas pu être établie. Il y a eu des problèmes au niveau de la connection ou l'utilisateur Picasa n'a pas pu être trouvé. Veuillez vérifier le champ utilisateur. PHOCAGALLERY_PICASA_NOT_LOADED_ALBUM=L'album Picasa n'a pas pu être trouvé. Veuillez vérifier le champ Album. PHOCAGALLERY_PICASA_NOT_LOADED_IMAGE=Les images Picasa n'ont pas pu être chagé. PHOCAGALLERY_PICASA_IMAGE_SAVE_ERROR=Erreur lors de la sauvegarde des images Picasa PHOCAGALLERY_PICASA_IMAGE_LOADED=Image(s) chargée(s) PHOCAGALLERY_PICASA_NOT_LOADED_FOPEN=La connection à Picasa n'a pas pu être créé. Veuillez vérifier le parametre allow_url_fopen dans votre fichier php.ini. PHOCAGALLERY_PICASA_NOT_LOADED_JSON=La connection à Picasas n'a pas pu être créé. La fonction PHP json_decode n'est pas activée. PHOCAGALLERY_PHP_SETTINGS_PARAM=PHP Configuration PHOCAGALLERY_PICASA_SUPPORT=Support Picasa PHOCAGALLERY_PICASA_LOADING_DATA=Chargement des données provenant de Picasa. Veuillez patienter ... PHOCAGALLERY_PICASA_STORED_FILE=Le fichier est sauvegardé dans l'album Picasa PHOCAGALLERY_ENABLE_PICASA_LOADING_IMG=Activer le chargement d'image Picasa PHOCAGALLERY_ENABLE_PICASA_LOADING_IMG_DESC=Active ou non le chargemetn des images Picasa. Le support des fonctions JSON et allow_url_fopen doivent être configuré dans le fichier php.ini. Activer cette fonction et charger de gros albums de Picasa peuvent ralentir les perfomances du serveur. Le chagement des images peut être abandonné s'il n'y a pas suffisament de mémoire ou de temps. If you will load Picasa images into a category, all previous Picasa images and their settings will be removed in this category as images and their settings are managed in Picasa albums. PHOCAGALLERY_PICASA_NOT_ENABLED=Le chargement Picasa n'est pas activé PHOCAGALLERY_PICASA_IMAGE_NOT_ALL_LOADED=Toutes les images n'ont pas été chargé (possible loop detected) PHOCAGALLERY_FROM=De PHOCAGALLERY_STOP_LOADING_PICASA_IMAGES=Arrête le chargement des images Picasa PHOCAGALLERY_PICASA_LOAD_PAGINATION=Picasa Pagination PHOCAGALLERY_PICASA_LOAD_PAGINATION_DESC=Configure la pagination pour le chargement des image Picasa PHOCAGALLERY_UPLOAD_IMAGE=Téléchargement des images